The CARES Act delayed a reckoning that those economically affected by the pandemic should never have had to face. But that reckoning is finally here.