Once people stopped laughing at his lavish office makeover, closer scrutiny of his spendthrift ways caused the Illinois representative’s downfall.