"The greatest threat to public confidence in elections," Ginsburg concluded, would result from "enforcing a purposefully discriminatory law."