As the arrival of the first COVID vaccines approaches, a political backlash has been brewing over the idea that inoculating people behind bars should be a priority.