In addition to advising on all three mega-mergers, Credit Suisse is playing a big role behind the scenes of the Dakota Access pipeline.